Stiftung Green Ethiopia | Postfach | CH-8405 Winterthur info@greenethiopia.org +41 (0)52 233 1531

Actualités Septembre 2021

Chers donateurs, Mesdames et Messieurs

Grâce à la bonne saison des pluies – reboisement réussi en 2021

Les trois régions du projet (Oromia, Amhara, Sidama) ont enregistré une bonne à très bonne saison des pluies en août (démarrée un peu plus tard dans la zone de Sidama) avec des précipitations abondantes. Ceci est très important pour la réussite de la plantation des semis produits au cours des 6 à 8 derniers mois et leur croissance.

Les projets de promotion de la femme visant à améliorer la situation nutritionnelle et à renforcer la position des femmes sont également couronnés de succès. La culture maraîchère et l’approvisionnement local en eau nécessaire à cette fin sont très importants. Cela inclut également l’apiculture. Les abeilles trouvent suffisamment de nectar dans nos forêts et de plus en plus de femmes produisent du miel pour leur propre consommation et pour le marché.

Malheureusement pas encore de paix. . .

Tous les appels internationaux aux parties belligérantes pour mettre fin à la guerre et faire la paix ont jusqu’à présent été infructueux. La région nord du Tigré est particulièrement touchée. Cette région de 6 millions d’habitants est encore largement coupée de l’environnement. Il n’y a pas de connexion Internet ou téléphonique et les livraisons d’aide n’atteignent qu’insuffisamment la région. Nous ne pouvons qu’espérer que la paix reviendra bientôt et que les gens pourront retrouver le chemin de la vie quotidienne.

Dr. Simon Pfister