Grâce à la reforestation, les hommes et les animaux peuvent profiter de cette eau si importante et précieuse pendant plusieurs mois plutôt qu’uniquement lors de la courte saison des pluies. L’eau permet l’irrigation des champs de légumes, la culture des arbres fruitiers et de l’eau près du village, même pendant la saison sèche.
Sans eau, pas de croissance, sans croissance, pas de nourriture ! Sans nourriture, pas de vie!Pancarte dans l’école d’Endabagerima, Adwa
Culture de légumes avec l’eau du ruisseau qui prend sa source dans la nouvelle forêt
Pompe à eau pour irriguer les champs de légumes
Les arbres fruitiers dans les champs témoignent d’une quantité d’eau suffisante
Barrage de Bete Yohannes
Une riche récolte de teff à la fin de la saison des pluies en contrebas de la forêt, grâce à la protection et à la fertilisation naturelle
L’eau, une denrée rare et précieuse
En fonction de la topographie, des conditions agricoles et de l’utilisation d’eau prévue, des barrages doivent être construits, des puits creusés et des étangs installés. Cette eau est acheminée par des canaux ou au moyen de pompes à eau. Puis, grâce à un système d’irrigation simple et traditionnel, le « gravity irrigation », l’eau est utilisée par les paysans et la communauté villageoise. Les groupes de femmes et de jeunes ainsi que les règlements en assurent le contrôle, la répartition équitable et un entretien continu.
Si les premiers bénéfices de l’eau sont effectifs peu de temps après la reforestation (notamment une érosion diminuée, la formation d’une couche d’humus et une humidité du sol plus élevée), il faudra attendre plusieurs années et des conditions topographiques appropriées pour que d’autres projets hydrauliques comme la construction de barrages puissent être mis en œuvre. Concrètement, voilà ce qui peut être réalisé au pied de nos forêts:
une récolte supplémentaire après la culture de céréales pendant la saison des pluies (avec par exemple le pois chiche, le trèfle et la luzerne, le maïs et les haricots).
la plantation et la culture d’arbres fruitiers (tels que le caféier, l’avocatier, le manguier, le papayer, le goyavier, l’oranger et le pommier)
l’irrigation des cultures de légumes (tels que les pommes de terres, les carottes, les choux, les oignons, l’ail, les blettes et les laitues) au moyen de barrages, de canaux ou de pompes à eau
les captage d’eaux, les citernes et de simples puits.
Les fruits et légumes enrichissent l’alimentation des familles. Par ailleurs, les femmes s’engagent volontiers à vendre une part des fruits et légumes récoltés sur le marché afin de générer quelques revenus.
Des enfants vont chercher de l’eau avec un âne
Notre contribution
Nous soutenons les paysans et les organisations de femmes et de jeunes en ce qui concerne l’utilisation de l’eau. Notre contribution concrète dépend toujours des opportunités locales. Généralement, nous aidons les groupes de paysans, de femmes et de jeunes dans nos zones de construction en particulier pour la construction de projets hydrauliques. Ils doivent y apporter leur contribution personnelle et, dans les années suivantes, continuer le travail de manière autonome sous leur propre responsabilité. L’impulsion que nous donnons vise à donner aux personnes sur place la capacité d’utiliser l’eau, désormais disponible. Nous apportons une aide en finançant :
les semences pour la culture de légumes
la pépinière d’arbres fruitiers afin que des plants d’arbres fruitiers locaux de haute qualité soient disponible en quantité suffisante
le matériel pour la construction du captage d’eau, de barrages, de canaux ou de pompes à eaux
la construction de captages de sources, de citernes et de puits simples.
Cela relève du miracle de voir comment les forêts améliorent l’équilibre hydraulique – il est réjouissant de voir comment des groupes de paysans, de femmes et de jeunes utilisent cette eau pour améliorer la vie de leur familles et de leurs animaux avec beaucoup d’engagement, de savoir-faire et d’initiatives.
… pour plus d’eau
Grâce à la reforestation, les hommes et les animaux peuvent profiter de cette eau si importante et précieuse pendant plusieurs mois plutôt qu’uniquement lors de la courte saison des pluies. L’eau permet l’irrigation des champs de légumes, la culture des arbres fruitiers et de l’eau près du village, même pendant la saison sèche.
L’eau, une denrée rare et précieuse
En fonction de la topographie, des conditions agricoles et de l’utilisation d’eau prévue, des barrages doivent être construits, des puits creusés et des étangs installés. Cette eau est acheminée par des canaux ou au moyen de pompes à eau. Puis, grâce à un système d’irrigation simple et traditionnel, le « gravity irrigation », l’eau est utilisée par les paysans et la communauté villageoise. Les groupes de femmes et de jeunes ainsi que les règlements en assurent le contrôle, la répartition équitable et un entretien continu.
Si les premiers bénéfices de l’eau sont effectifs peu de temps après la reforestation (notamment une érosion diminuée, la formation d’une couche d’humus et une humidité du sol plus élevée), il faudra attendre plusieurs années et des conditions topographiques appropriées pour que d’autres projets hydrauliques comme la construction de barrages puissent être mis en œuvre. Concrètement, voilà ce qui peut être réalisé au pied de nos forêts:
Les fruits et légumes enrichissent l’alimentation des familles. Par ailleurs, les femmes s’engagent volontiers à vendre une part des fruits et légumes récoltés sur le marché afin de générer quelques revenus.
Notre contribution
Nous soutenons les paysans et les organisations de femmes et de jeunes en ce qui concerne l’utilisation de l’eau. Notre contribution concrète dépend toujours des opportunités locales. Généralement, nous aidons les groupes de paysans, de femmes et de jeunes dans nos zones de construction en particulier pour la construction de projets hydrauliques. Ils doivent y apporter leur contribution personnelle et, dans les années suivantes, continuer le travail de manière autonome sous leur propre responsabilité. L’impulsion que nous donnons vise à donner aux personnes sur place la capacité d’utiliser l’eau, désormais disponible. Nous apportons une aide en finançant :
Cela relève du miracle de voir comment les forêts améliorent l’équilibre hydraulique – il est réjouissant de voir comment des groupes de paysans, de femmes et de jeunes utilisent cette eau pour améliorer la vie de leur familles et de leurs animaux avec beaucoup d’engagement, de savoir-faire et d’initiatives.