Kurt Pfister, 25 ans à la présidence du conseil: Merci beaucoup.
Chers donateurs et sponsors, Chers partenaires du projet en Éthiopie, Représentants estimés des autorités, agences et entreprises impliquées en Éthiopie et en Suisse, Chers amis, parents, connaissances et inconnus, Mesdames et Messieurs,
Après 25 ans à la tête de la Fondation Green Ethiopia, à Winterthur (Suisse), je cède ma place, en raison de mon âge et surtout de ma santé, à une nouvelle génération. Je quitterai la présidence à la fin de l’exercice 2025 et prendrai ma retraite.
Je fais cela avec la plus grande gratitude envers:
Aux nombreux donateurs fidèles pour leur soutien et leurs encouragements inestimables au fil des ans : particuliers, organisations, entreprises, fondations, églises, légataires, amis, membres de la famille, connaissances et même des inconnus, principalement en Suisse, et de plus en plus en Europe.
À tous nos partenaires de projet et leurs équipes, ainsi qu’aux représentants des autorités locales. Je suis particulièrement reconnaissant aux milliers d’agriculteurs des différentes zones de projet en Éthiopie qui ont activement mis en œuvre nos idées et nos objectifs.
À tous les membres de mon conseil d’administration, anciens et actuels, et tout particulièrement à
mon épouse Irène et à nos deux fils, Adrian et Simon, qui m’ont apporté un soutien inestimable dans la création et la gestion de la fondation au cours des 25 dernières années et qui m’ont accompagné avec amour dans les bons comme dans les mauvais moments.
Vous avez tous contribué au reboisement de milliers d’hectares, à l’irrigation de milliers d’hectares de terres agricoles et à la création des conditions d’un avenir meilleur pour des dizaines de milliers de personnes dans leur pays. Du fond du cœur, je vous remercie tous de m’avoir accompagné et soutenu. Vous m’avez permis de vivre une période incroyablement riche et épanouissante dans cette troisième étape de ma vie. Formidable ! Un immense merci.
L’eau grâce aux forêts, la nourriture grâce à l’eau : les fondements d’une vie digne.
Adieu
Aujourd’hui, je vous dis au revoir avec une grande satisfaction pour tout ce qui a été accompli grâce à notre fructueuse collaboration au cours des 25 dernières années. Je transmets avec confiance la direction de la fondation à mon successeur, le Dr Alexander Hasler. Je lui souhaite plein succès, une large reconnaissance auprès des donateurs et partenaires en Éthiopie, ainsi que beaucoup de joie et d’épanouissement dans son travail et ses résultats. J’adresse les mêmes vœux au nouveau vice-président, James Hug. Je les remercie tous deux d’avoir accepté ces responsabilités.
Dire adieu à toutes ces personnes qui me sont devenues chères au fil des ans est très difficile ; les liens tissés étaient tout simplement trop beaux. Mais c’est ainsi, c’est la vie.
Merci encore beaucoup et bonne continuation.
Kurt Pfister,
Kurt Pfister, président honoraire
Janvier 2026
Un garçon fait paître les chèvres de sa famille devant les monts Adwa en utilisant un instrument traditionnel ressemblant à une lyre appelé ‘krar’.Coucher de soleil sur la colline de Seglamen, près d’Axoum.
PS : J’ai compilé les résultats de notre travail dans un livre photo, que l’on peut commander à « info@greenethiopia.org », malheureusement uniquement en allemand et en édition limitée.
Nous utilisons des cookies pour rendre ce site Web plus convivial, plus sûr et meilleur. En utilisant le site Web, vous consentez à l'utilisation de cookies.
Kurt Pfister, 25 ans à la présidence du conseil: Merci beaucoup.
Chers donateurs et sponsors,
Chers partenaires du projet en Éthiopie, Représentants estimés des autorités, agences et entreprises impliquées en Éthiopie et en Suisse,
Chers amis, parents, connaissances et inconnus,
Mesdames et Messieurs,
Après 25 ans à la tête de la Fondation Green Ethiopia, à Winterthur (Suisse), je cède ma place, en raison de mon âge et surtout de ma santé, à une nouvelle génération. Je quitterai la présidence à la fin de l’exercice 2025 et prendrai ma retraite.
Je fais cela avec la plus grande gratitude envers:
Vous avez tous contribué au reboisement de milliers d’hectares, à l’irrigation de milliers d’hectares de terres agricoles et à la création des conditions d’un avenir meilleur pour des dizaines de milliers de personnes dans leur pays. Du fond du cœur, je vous remercie tous de m’avoir accompagné et soutenu. Vous m’avez permis de vivre une période incroyablement riche et épanouissante dans cette troisième étape de ma vie. Formidable ! Un immense merci.
L’eau grâce aux forêts, la nourriture grâce à l’eau : les fondements d’une vie digne.
Adieu
Aujourd’hui, je vous dis au revoir avec une grande satisfaction pour tout ce qui a été accompli grâce à notre fructueuse collaboration au cours des 25 dernières années. Je transmets avec confiance la direction de la fondation à mon successeur, le Dr Alexander Hasler. Je lui souhaite plein succès, une large reconnaissance auprès des donateurs et partenaires en Éthiopie, ainsi que beaucoup de joie et d’épanouissement dans son travail et ses résultats. J’adresse les mêmes vœux au nouveau vice-président, James Hug. Je les remercie tous deux d’avoir accepté ces responsabilités.
Dire adieu à toutes ces personnes qui me sont devenues chères au fil des ans est très difficile ; les liens tissés étaient tout simplement trop beaux. Mais c’est ainsi, c’est la vie.
Merci encore beaucoup et bonne continuation.
Kurt Pfister,
Janvier 2026
PS : J’ai compilé les résultats de notre travail dans un livre photo, que l’on peut commander à « info@greenethiopia.org », malheureusement uniquement en allemand et en édition limitée.
IT IS TIME TO SAY GOOD BYE
Catégories: Actualités, Nouvelles générales